Donnerstag, 25. Oktober 2007
Sonntag, 21. Oktober 2007
Montag, 15. Oktober 2007
Sonntag, 14. Oktober 2007
Selezione dei partecipanti al workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
La giuria, riunitasi i giorni 9 e 10 ottobre 2007, ha visionato tutte le proposte pervenute relative alla domanda di partecipazione al workshop “Prospettive della mediazione culturale”, dell’incontro di fotografia “Culture through the lens”.
Visto il considerevole numero di domande, si è deciso di allargare la soglia della selezione ad un numero di 15 partecipanti:
Matteo Brucoli
Mattia Burattin
Julian Athos Caggiano
Martina Dandolo
Anna Da Sacco
Fabio Di Evangelista
Emiliano Facchinelli
Jan Kliewer
Arif Mahmood
Sara Montin
Saúl Palma Cruz
Martin Rattini
Leandro Sabin Paz
Luciano Sansone
Elisa Zambelli
I selezionati sono pregati d’inviare una conferma con oggetto “Conferma di partecipazione” all’indirizzo: martha.jimenez@cuartel.de
Visto il considerevole numero di domande, si è deciso di allargare la soglia della selezione ad un numero di 15 partecipanti:
Matteo Brucoli
Mattia Burattin
Julian Athos Caggiano
Martina Dandolo
Anna Da Sacco
Fabio Di Evangelista
Emiliano Facchinelli
Jan Kliewer
Arif Mahmood
Sara Montin
Saúl Palma Cruz
Martin Rattini
Leandro Sabin Paz
Luciano Sansone
Elisa Zambelli
I selezionati sono pregati d’inviare una conferma con oggetto “Conferma di partecipazione” all’indirizzo: martha.jimenez@cuartel.de
Dienstag, 11. September 2007
Presentazione: ctl - Meeting Photography
L'incontro Cultura attraverso la lente: ctl - Meeting Photography propone la fotografia come mezzo per scoprire la realtà che ci circonda, utilizzando un taglio documetaristico. Il tema centrale dell’incontro è il ruolo della fotografia e del fotografo nella mediazione culturale. L'obiettivo è creare un punto di studio sul ruolo del fotografo come mediatore culturale e sulla fotografia come discorso, attraverso il contatto diretto e lo scambio di pensieri fra persone che si dedicano alla ricerca visuale utilizzando la fotografia.
Durante l'incontro sono organizzate presentazioni multimediali e conferenze aperte al pubblico, e il workshop "Prospettive della mediazione culturale" a numero chiuso di partecipanti, includendo una tavola rotonda e l’esamina e discussione di portfolio.
Private Photoreview, Fotografi Senza Frontiere, l'artista Olivo Barbieri ed altri esperti invitati daranno forma all'incontro aperto al pubblico nel pomeriggio del 23 ottobre. L'intervento di Olivo Barbieri sarà moderato da Monica Demattè, curatrice d'arte contemporaneo e scrittrice. Al termine di ogni presentazione verrà dedicato un tempo a domande e commenti del pubblico.
L’obiettivo del workshop consiste principalmente nell’individuare e avviare una ricerca fotografica insieme agli esperti invitati: Olivo Barbieri, Massimiliano Fusari, Rhodri Jones, Li Lang, Zhou Qing, Filippo Romano, Klavdij Sluban, Christopher Taylor, Mo Yi e Luo Yongjin. Previa iscrizione entro l´8 ottobre saranno scelti 12 partecipanti fra gli interessati. I risultati dei lavori saranno esposti in una mostra collettiva nel 2008.
“Cultura attraverso la lente”, coordinato dal fotografo Giovanni Melillo, è supportato dalla casa di produzione FilmWork di Trento ed appoggiato dalla curatrice ed esperta di arte contemporanea Monica Demattè.
Tutte le attività sono a partecipazione gratuita. Traduzione simultanea all'italiano.
Durante l'incontro sono organizzate presentazioni multimediali e conferenze aperte al pubblico, e il workshop "Prospettive della mediazione culturale" a numero chiuso di partecipanti, includendo una tavola rotonda e l’esamina e discussione di portfolio.
Private Photoreview, Fotografi Senza Frontiere, l'artista Olivo Barbieri ed altri esperti invitati daranno forma all'incontro aperto al pubblico nel pomeriggio del 23 ottobre. L'intervento di Olivo Barbieri sarà moderato da Monica Demattè, curatrice d'arte contemporaneo e scrittrice. Al termine di ogni presentazione verrà dedicato un tempo a domande e commenti del pubblico.
L’obiettivo del workshop consiste principalmente nell’individuare e avviare una ricerca fotografica insieme agli esperti invitati: Olivo Barbieri, Massimiliano Fusari, Rhodri Jones, Li Lang, Zhou Qing, Filippo Romano, Klavdij Sluban, Christopher Taylor, Mo Yi e Luo Yongjin. Previa iscrizione entro l´8 ottobre saranno scelti 12 partecipanti fra gli interessati. I risultati dei lavori saranno esposti in una mostra collettiva nel 2008.
“Cultura attraverso la lente”, coordinato dal fotografo Giovanni Melillo, è supportato dalla casa di produzione FilmWork di Trento ed appoggiato dalla curatrice ed esperta di arte contemporanea Monica Demattè.
Tutte le attività sono a partecipazione gratuita. Traduzione simultanea all'italiano.
ctl - Programma 2007
“Culture through the lens” - Programma 2007
Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano.
23 ottobre
Martedì mattina.
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
09:00 - 09:15
Benvenuto e introduzione all'incontro “Culture through the lens”
Giovanni Melillo, coordinatore.
09:15 – 10:00
Seminario sul tema principale dell’incontro.
“La fotografia come strumento della mediazione culturale – cenni storici”.
Dr. Gerhard Glüher (Germania).
Docente della Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano.
Lingua: inglese.
10:00 – 10:15
Pausa caffè.
10:15 – 11:00
Monica Demattè, curatrice ed esperta di arte contemporanea, introduce i fotografi:
“Interventi di un fotografo nelle città: site specific_”
Olivo Barbieri (Italia).
11:00 – 11:45
“10 anni di fotografia nelle prigioni”.
Klavdij Sluban (Francia).
Lingua: inglese.
11:45 – 12:30
“Tender Tribe: vita di una comunità spontanea urbana”.
Filippo Romano (Italia).
Pranzo.
Martedì pomeriggio.
Aula seminario D103.
Incontro aperto al pubblico “Culture through the lens”.
15:00 - 15:15
Benvenuto e introduzione all’incontro.
Giovanni Melillo, coordinatore.
15:15 – 15:45
“La fotografia come strumento della mediazione culturale – cenni storici”.
Dr. Gerhard Glüher (Germania).
Docente della Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano.
Lingua: inglese.
15:45 – 16:15
“Il ruolo del fotografo nella mediazione culturale”.
Martha Jiménez-Rosano (Messico).
Ricercatrice sociale.
16:15 – 16:45
“Una testimonianza dal Nicaragua”.
Saul Palma (Nicaragua). Fotografi Senza Frontiere.
Fotografo.
16:45 - 17:00
Pausa caffè.
17:00 – 17:30
“Il ruolo dell’editore”.
Veronique Poczobut (Francia). PRIVATE International Review of Black and White Photographs and Texts.
Fotografa e scrittrice.
17:30 – 18:00
“Il ruolo del curatore”.
Alain Jullien (Francia).
Direttore artistico.
Lingua: francese con traduzione simultanea in italiano.
18:30 – 19:00
“Interventi di un fotografo nelle città: site specific_”.
Dialogo fra Olivo Barbieri, artista e fotografo, e Monica Dematté, curatrice ed esperta di arte contemporanea (Italia).
24 ottobre
Mercoledì mattina.
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
09:00 – 09:15
Riflessioni e spunti di discussione.
Giovanni Melillo, coordinatore.
Monica Dematté, curatrice ed esperta di arte contemporanea, introduce i fotografi:
09:15 – 10:00
“La popolazione Yi a Liangshan”.
Li Lang.
Lingua: inglese.
10:00 – 10:15
Pausa caffè.
10:15 – 11:00
“Immagine ed esplorazione”.
Christopher Taylor (Inghilterra).
Lingua: inglese.
11:00 – 11:45
“Punti di vista”.
Luo Yongjin (Cina).
11:45 – 12:30
Dialogo fra Mo Yi (Cina), Zhou Qing (Cina) e Monica Dematté (Italia).
Pranzo.
Mercoledì pomeriggio
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
15:00 – 15:45
“Il segno e la grazia”.
Massimiliano Fusari (Italia).
15:45 – 17:45
Presentazione dei progetti da parte dei partecipanti.
17:45 – 18:00
Pausa caffè.
18:00 – 19:00
Discussione.
25 ottobre
Giovedì mattina.
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
09:00 – 09:15
Riflessioni e spunti di discussione.
Giovanni Melillo, coordinatore.
09:15 – 10:00
Tavola rotonda.
10:00 – 10:15
Pausa caffè.
10:15 - 12:30
Presentazione portfolio dei partecipanti.
Pranzo.
Giovedì pomeriggio.
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
15:00 – 16:45
Definizione dei progetti da realizzare.
16:45 – 17:00
Pausa caffè.
17:00 – 19:00
Discussione.
Definizione delle linee da seguire per la realizzazione della mostra nel 2008.
Conclusione delle attività.
Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano.
23 ottobre
Martedì mattina.
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
09:00 - 09:15
Benvenuto e introduzione all'incontro “Culture through the lens”
Giovanni Melillo, coordinatore.
09:15 – 10:00
Seminario sul tema principale dell’incontro.
“La fotografia come strumento della mediazione culturale – cenni storici”.
Dr. Gerhard Glüher (Germania).
Docente della Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano.
Lingua: inglese.
10:00 – 10:15
Pausa caffè.
10:15 – 11:00
Monica Demattè, curatrice ed esperta di arte contemporanea, introduce i fotografi:
“Interventi di un fotografo nelle città: site specific_”
Olivo Barbieri (Italia).
11:00 – 11:45
“10 anni di fotografia nelle prigioni”.
Klavdij Sluban (Francia).
Lingua: inglese.
11:45 – 12:30
“Tender Tribe: vita di una comunità spontanea urbana”.
Filippo Romano (Italia).
Pranzo.
Martedì pomeriggio.
Aula seminario D103.
Incontro aperto al pubblico “Culture through the lens”.
15:00 - 15:15
Benvenuto e introduzione all’incontro.
Giovanni Melillo, coordinatore.
15:15 – 15:45
“La fotografia come strumento della mediazione culturale – cenni storici”.
Dr. Gerhard Glüher (Germania).
Docente della Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano.
Lingua: inglese.
15:45 – 16:15
“Il ruolo del fotografo nella mediazione culturale”.
Martha Jiménez-Rosano (Messico).
Ricercatrice sociale.
16:15 – 16:45
“Una testimonianza dal Nicaragua”.
Saul Palma (Nicaragua). Fotografi Senza Frontiere.
Fotografo.
16:45 - 17:00
Pausa caffè.
17:00 – 17:30
“Il ruolo dell’editore”.
Veronique Poczobut (Francia). PRIVATE International Review of Black and White Photographs and Texts.
Fotografa e scrittrice.
17:30 – 18:00
“Il ruolo del curatore”.
Alain Jullien (Francia).
Direttore artistico.
Lingua: francese con traduzione simultanea in italiano.
18:30 – 19:00
“Interventi di un fotografo nelle città: site specific_”.
Dialogo fra Olivo Barbieri, artista e fotografo, e Monica Dematté, curatrice ed esperta di arte contemporanea (Italia).
24 ottobre
Mercoledì mattina.
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
09:00 – 09:15
Riflessioni e spunti di discussione.
Giovanni Melillo, coordinatore.
Monica Dematté, curatrice ed esperta di arte contemporanea, introduce i fotografi:
09:15 – 10:00
“La popolazione Yi a Liangshan”.
Li Lang.
Lingua: inglese.
10:00 – 10:15
Pausa caffè.
10:15 – 11:00
“Immagine ed esplorazione”.
Christopher Taylor (Inghilterra).
Lingua: inglese.
11:00 – 11:45
“Punti di vista”.
Luo Yongjin (Cina).
11:45 – 12:30
Dialogo fra Mo Yi (Cina), Zhou Qing (Cina) e Monica Dematté (Italia).
Pranzo.
Mercoledì pomeriggio
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
15:00 – 15:45
“Il segno e la grazia”.
Massimiliano Fusari (Italia).
15:45 – 17:45
Presentazione dei progetti da parte dei partecipanti.
17:45 – 18:00
Pausa caffè.
18:00 – 19:00
Discussione.
25 ottobre
Giovedì mattina.
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
09:00 – 09:15
Riflessioni e spunti di discussione.
Giovanni Melillo, coordinatore.
09:15 – 10:00
Tavola rotonda.
10:00 – 10:15
Pausa caffè.
10:15 - 12:30
Presentazione portfolio dei partecipanti.
Pranzo.
Giovedì pomeriggio.
Aula atelier SER-C.
Workshop “Prospettive della mediazione culturale”.
15:00 – 16:45
Definizione dei progetti da realizzare.
16:45 – 17:00
Pausa caffè.
17:00 – 19:00
Discussione.
Definizione delle linee da seguire per la realizzazione della mostra nel 2008.
Conclusione delle attività.
Comunicato Stampa
L’ 8 ottobre è l’ultimo giorno per fare domanda di partecipazione al workshop di fotografia “Prospettive della mediazione culturale”, che si svolge durante l´incontro “Cultura attraversa la lente”.
Bolzano, mercoledì 3 ottobre 2007.
L’incontro, che si terrà dal 23 al 25 ottobre presso la Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano, esamina il ruolo della fotografia nella mediazione culturale.
Attività in programma: presentazioni multimediali e conferenze aperte al pubblico, e il workshop "Prospettive della mediazione culturale" a numero chiuso di partecipanti, includendo una tavola rotonda e l’esamina e discussione di portfolio.
Private Photoreview, Fotografi Senza Frontiere, l'artista Olivo Barbieri ed altri esperti daranno forma all'incontro aperto al pubblico nel pomeriggio del 23 ottobre. L'intervento di Olivo Barbieri sarà moderato da Monica Demattè, curatrice d'arte contemporaneo e scrittrice. Al termine di ogni presentazione verrà dedicato un tempo a domande e commenti del pubblico.
L’obiettivo del workshop consiste principalmente nell’individuare e avviare una ricerca fotografica insieme agli esperti invitati Olivo Barbieri, Massimiliano Fusari, Rhodri Jones, Li Lang, Zhou Qing, Filippo Romano, Klavdij Sluban, Christopher Taylor, Mo Yi e Luo Yongjin. Previa iscrizione entro l´8 ottobre saranno scelti 12 partecipanti fra gli interessati. I risultati dei lavori saranno esposti in una mostra collettiva nel 2008.
All’iniziativa sono invitati a partecipare giovani fotografi, professionisti del settore, ricercatori dell’immagine, e chiunque sia interessato al ruolo della fotografia e del fotografo nella mediazione culturale.
“Cultura attraverso la lente”, coordinato dal fotografo Giovanni Melillo, è supportato dalla casa di produzione FilmWork di Trento ed appoggiato dalla curatrice ed esperta di arte contemporanea Monica Demattè.
Per scaricare il formulario di pre-iscrizione al workshop e ulteriori informazioni, visitare il sito web: www.ctl-meetphoto-it.blogspot.com
23-25 ottobre 2007
Facoltà di Design e Arti. Libera Università di Bolzano
Via Sernesi 1, Bolzano, Alto Adige.
Per ulteriori informazioni:
Giovanni Melillo
Tel. 0472 83 38 44 / 339 534 85 78
Email: mail@giovannimelillo.de
http://www.ctl-meetphoto.blogspot.com
Bolzano, mercoledì 3 ottobre 2007.
L’incontro, che si terrà dal 23 al 25 ottobre presso la Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano, esamina il ruolo della fotografia nella mediazione culturale.
Attività in programma: presentazioni multimediali e conferenze aperte al pubblico, e il workshop "Prospettive della mediazione culturale" a numero chiuso di partecipanti, includendo una tavola rotonda e l’esamina e discussione di portfolio.
Private Photoreview, Fotografi Senza Frontiere, l'artista Olivo Barbieri ed altri esperti daranno forma all'incontro aperto al pubblico nel pomeriggio del 23 ottobre. L'intervento di Olivo Barbieri sarà moderato da Monica Demattè, curatrice d'arte contemporaneo e scrittrice. Al termine di ogni presentazione verrà dedicato un tempo a domande e commenti del pubblico.
L’obiettivo del workshop consiste principalmente nell’individuare e avviare una ricerca fotografica insieme agli esperti invitati Olivo Barbieri, Massimiliano Fusari, Rhodri Jones, Li Lang, Zhou Qing, Filippo Romano, Klavdij Sluban, Christopher Taylor, Mo Yi e Luo Yongjin. Previa iscrizione entro l´8 ottobre saranno scelti 12 partecipanti fra gli interessati. I risultati dei lavori saranno esposti in una mostra collettiva nel 2008.
All’iniziativa sono invitati a partecipare giovani fotografi, professionisti del settore, ricercatori dell’immagine, e chiunque sia interessato al ruolo della fotografia e del fotografo nella mediazione culturale.
“Cultura attraverso la lente”, coordinato dal fotografo Giovanni Melillo, è supportato dalla casa di produzione FilmWork di Trento ed appoggiato dalla curatrice ed esperta di arte contemporanea Monica Demattè.
Per scaricare il formulario di pre-iscrizione al workshop e ulteriori informazioni, visitare il sito web: www.ctl-meetphoto-it.blogspot.com
23-25 ottobre 2007
Facoltà di Design e Arti. Libera Università di Bolzano
Via Sernesi 1, Bolzano, Alto Adige.
Per ulteriori informazioni:
Giovanni Melillo
Tel. 0472 83 38 44 / 339 534 85 78
Email: mail@giovannimelillo.de
http://www.ctl-meetphoto.blogspot.com
Abonnieren
Posts (Atom)
